quinta-feira, 21 de junho de 2012

Confissões do One Direction


Conversamos com Harry Styles que nos contou seus segredos e também os da banda.Continue lendo!
No meio de sua turnê pelo mundo e com a agenda apertadíssima, Harry falou com a redação da revista Tú para nos dar esta entrevista.
Sem reparar na diferença de horário (em Londres eram 8:00 am e no México 2:00 pm),  ele se  mostrou simpático, brincou e até me acalmou os nervos. Conheça um pouco mais desse galã e de todos os garotos do One Direction que vão acabar roubando o seu coração, assim como roubaram o nosso…
One Direction é formado por Harry Styles,Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan e Zayn Malik, que fizeram a audição individualmente no “The X Factor 2010″ na Inglaterra.Ao ver que não iam muito bem, decidiram seguir o conselho de dois dos jurados do programa, que sugeriram a eles que se juntassem em um grupo e ao fazê-lo se tornaram o melhor de todos os tempos! Ficaram em terceiro lugar nessa competição e desde então iniciou-se a história desta super banda que lançou seu primeiro CD em 2011, quebrando o recorde de CD mais vendido em menor tempo.Desde entao realizaram muitos shows e agora têm a sua própria turnê pelo mundo!
As fãs na América
Tú: Harry, como você se sente sendo um ídolo na América Latina? Você sabia que era?
Harry: Na verdade não, nunca estive na América Latina, mas trabalharemos muito mais para poder estar perto das fãs.Estamos ansiosos para visitá-las!
Tú: Sabe alguma coisa sobre a América Latina?
Harry: Sei que a comida é deliciosa, gosto muito da comida de lá.
Tú: Todos da banda se dão bem entre si? São todos amigos?
Harry: Com certeza, a verdade é que temos muita sorte por sermos amigos, todos se dão muito bem.
Tú: Escutei que Simon Cowell os ajudou a criar o One Direction, mas tem fama de ser mal-humorado, como ele trata vocês?
Harry: Que nada! Ele não é assim, na verdade é muitolegal e generoso, muito engraçado e nos deu muita liberdade para fazer as coisas que queríamos musicalmente.
Tú: Pode nos contar um pouco sobre o seu novo CD, “Up All Night”?
Harry: Claro.Nos divertimos muito fazendo o CD, foi a nossa primeira experiência, tinhamos que fazê-lo bem e estamos muito orgulhosos dos resultados.
Tú: Você acredita que exista competição entre Big Time Rush e 1D?
Harry: Não acredito que exista competição.Na turnê que fizemos juntos só fizemos o que sabíamos.Nossa atitude era “vamos ver o que acontece”.Mas espero que nunca haja competição entre nós,p orque eles realmente são nossos amigos.
Tú: É verdade que a Nickelodeon fará um programa com vocês como protagonistas, como o do Big Time Rush?
Harry: Sinceramente não estamos muito certos sobre isso, até o momento não nos disseram muito sobre o assunto.Por enquanto estamos muito felizes com o que conquistamos.
O que ama fazer
Tú: Pode me dizer alguma coisa que seus fãs não saibam? Você sabe, algum segredo…
Harry: Hmmm…Eu realmente adoro mexerica! eu gosto muito, muito, muito! De verdade!
Tú: Que tipo de música você gosta?
Harry: Eu gosto de muitos gêneros musicais, mas minha banda favorita é Coldplay.
Tú: Você gosta de futebol?
Harry: Sim, eu gosto muito.
Tú: Você conhece o mexicano Javier “Chicharito” Hernádez,que joga no seu país?
Harry: Claro que sim! Acredito que ele é um verdadeiro craque do futebol e é uma boa pessoa.Admiro seu trabalho.
Sua vida amorosa
Tú: Tem namorada?
Harry: Não, não sei muito bem porque não tenho uma justo nesse momento, talvez seja porque estamos muito ocupados.
Tú: Tem alguma “queda” por alguém?
Harry: Sim, claro! Muitas, como por exemplo pela Kelly Brook, ela é bem bonita.
Seus rolos de coração
Harry Styles
Status: Solteiro
Confessou que tem uma queda pela modelo Kelly Brook, andou com Caroline Flack, uma apresentadora da TV britânica e, de acordo com o site DailyMail, mandou uma mensagem, na qual estava escrita: “Call me maybe!” para Kim Kardashian.
Zayn Malik
Status: Enrolado com…
Sem dúvida, ele é o mais namoradeiro entre os garotos do 1D, teve um relacionamento com Geneva Lane, da banda Belle Amie e com Rebecca Ferguson…agora,parece que está saindo com Perrie Edwards, integrante da banda Little Mix.WOW!
Louis Tomlinson
Satus: Namorando
A dona do coração de Louis é a linda modelo britânica Eleanor Calder,e já confessou em várias ocasiões que está muito apaixonado por ela, suas fãs também gostam muito dela.
Niall Horan
Status: Solteiro
Para ele, o importante é ter uma garota com quem possa compartilhar seus gostos.Ele nao descarta a opção de ter uma relação com alguma fã! OMG!
Liam Payne
Status: namorando
A dona do coração desta galã é a bailarina Danielle Peazer.Para Liam e ela, a distância e sua agenda apertada não são obstáculos para disfrutar seu amor, pois o importante é ser voce mesmo e amar a cada instante, mesmo que seja por pouco tempo.Lindos!
Tú: Pode nos contar algum momento divertido tiveram recentemente?
Harry: Estávamos passando um tempo na praia e Louis abaixou a bermuda do Niall! foi muito engraçado! (risos)
Tú: Sabe alguma coisa em espanhol?
Harry: (fica pensando) hmmm…só sei a canção “e el bosque, el bosque oscuro…” e mais nada! (risos) Ah! e dizer “te amo”.
Tú: Se você viesse a algum país onde se fala espanhol, e não pudesse se comuunicar, o que você faria?
Harry: (Rindo) somente diria “No” (não)
Tú: Você tem alguma mensagem para tuas fãs da América Latina?
Harry: Claro! Só queremos dizer que agradecemos seu apoio, o qual vemos por meio da Internet, Twitter e coisas assim, não acreditem que não percebemos! Já queremos vê-las !De novo, muito obrigado e esperamos vê-las logo!
Tú: Quer dizer mais alguma coisa?
Harry: Simplesmente…Muito obrigado! Trabalharemos mais para vocês, para que gostem tudo que fazemos.Obrigado de novo.
Perguntamos ao Harry se ele poderia descrever ao seus companheiros de banda e isto foi o que ele disse:
Zayn: É o calado, misterioso, problemático
Louis: É muito barulhento, espontaneo e um pouco vaidoso (risos)
Liam: É como um pai, mas é sensível e carinhoso
Niall: É muito irlandês, fofo e sempre quer abraços
Harry: Não sei como eu sou…Posso ser barulhento e às vezes travesso…
Adaptação e tradução: Gabriela Torrejon

OneDirectionTu1.jpg OneDirectionTu2.jpg OneDirectionTu3.jpg OneDirectionTu4.jpg
fonte:http://onedirection.com.br/

Nenhum comentário:

Postar um comentário